台湾留学お役立ち情報

台湾留学のために役立てていただきたい情報を集めてみました。

台湾暮らし/数字の指使い(台湾と中国)

指を使って、数字を表す方法のご紹介です。

台湾の指使いは、日本ともちょっと違うし、中国ともちょっと違う。中でも、一番ややこしいのは、この形。みなさんは、いくつを表していると思いますか?

7

実は、台湾では「7」。こうすると、数字の7の形ですね。

7(台湾、斜め)

 

一方、中国では「8」。なんと、海を渡るとひとつ増えちゃうのです!なぜかと言うと・・・。

8(中国、逆様)

ほら、漢数字の「八」の形でしょう?

 


他にも少し違いがあります。ちょっとややこしくておもしろい台湾と中国の数字の指使い。1-10まで全部並べてみましたので、中国語で発音しながら、ゆっくり比較してみてくださね。

 

1 yī      2 èr    3 sān    4 sì    5 wǔ  
6 liù    7 qī    8 bā    9 jiǔ    10 shí
1-10(数字入り)

1-10(中国)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です