今日の台湾(2020/03/20)

日本語:張り紙
中国語:公告(gōng gào/ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ)

招貼

通りかかったお店のドアに張り紙がしてありました。

「買便當馬上回來」
「お弁当買ったらすぐ戻ってくるね」

台湾っぽくておもしろいな~と思いましたが、
日本でもよくあることなのでしょうか?

私は見たことありませんが、みなさんはどうですか?

ゆる~い感じで、気軽にご飯を買いに行けるのはいいですよね^^

〈関連記事〉
今日の台湾ー池上弁当
今日の台湾ーおにぎらず

【ライター】
画像1もと(日本人スタッフ、食べ物の好き嫌いありません!)

2月のカレンダー 3月のカレンダー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です