今日の台湾(2019/08/5)

日本語:クズ男
中国語:渣男 (zhā nán /ㄓㄚㄋㄢˊ)

くず男

 

この前雑貨屋さんで、毒舌ステッカーを見つけました。
女の子が鬼の形相で「クズ男」を追い払っています(笑)

日本語同様、中国語でもいい言葉ではありませんが、
女子会などではよく耳にする言葉ですね…🙊

女性のみなさんは ”渣男” に騙されないように、
男性のみなさんは、”渣男”  認定されないように
真面目に、誠実に、生きましょう(笑)

〈関連記事〉
台湾ドラマで中国語ーウザイ
今日の台湾ーおバカさん

【ライター】

ぱんだ2てぃな(日本人インターン、絶景を観にいきたい)

7月のカレンダー   8月のカレンダー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です