今日の台湾(2017/06/02)

日本語:中華菓子
中国語:中式糕點 (zhōng shì gāo diǎn)

BING

言語交換をしている友達から、中華菓子の老舗「舊振南(jiù zhèn nán)」のお菓子をもらいました!

左右のお菓子は、「らくがん」のようなものの中に緑豆餡・ごま餡が入っていて、口の中でホロホロほどける食感が楽しいです。中央のお菓子は、ほんのりバターが香る、くるみ入りのソフトクッキーのようなものでした。どちらも程よく甘いので、お茶との相性もバッチリです!

台湾ではお店の入れ替わりが激しく、創業30年でも「老店(lǎo diàn)」(老舗)と自称していることもあるので、このお菓子屋さんが今年でなんと128周年を迎えたと聞き、とってもビックリしました。中華民国よりも年上ですね!笑

上品な甘さで細工も綺麗なお菓子は、長年愛されているだけに納得のおいしさでした。手土産や贈答品も素敵だったので、少し気合を入れたいお土産にいかがでしょうか?

【ライター】
inuぼんちゃん(日本人インターン、女性、台湾小吃大好き!)

5月のカレンダー   6月のカレンダー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です