台湾華語 教材
TOCFL 華語八千詞 日本語対照表
この教材は、TOCFL公式サイトで公開されている「華語八千詞」に日本語訳を加えたものです。本サイトでの「華語八千詞」のコンテンツ利用については、TOCFLの運営団体である國家華語測驗推動工作委員會から正式に同意を得ていますが、日本語訳についての責任・著作権は弊社にあります。
1-100
101-200
201-300
| No. | 漢字 | ピンイン | 日本語 | 品詞 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 阿姨 | āyí | おばさん | N |
| 2 | 可以 | kěyǐ | 〜できる、~してもかまわない、~したらいい(提案) | Vaux |
| 3 | 和 | hé | 〜と | Prep |
| 4 | 皮帶 | pídài | ベルト | N |
| 5 | 放心 | fàngxīn | 安心する | Vs-sep |
| 6 | 回答 | huídá | 回答する、返答する | N |
| 7 | 改 | gǎi | 改める、修正する、添削する | V |
| 8 | 記 | jì | 覚える、書き留める | Vst |
| 9 | 嘴 | zuǐ | 口 | N |
| 10 | 時代 | shídài | 時代 | N |
| 11 | 傘 | sǎn | 傘 | N |
| 12 | 報名 | bàomíng | 申し込む | V-sep |
| 13 | 數 | shŭ | 数える | V |
| 14 | 說明 | shuōmíng | 説明 | N |
| 15 | 發 | fā | 発送する、発する、配る | V |
| 16 | 別的 | biéde | 別の、他の | Det |
| 17 | 做夢 | zuòmèng | 夢を見る | V-sep |
| 18 | 留學 | liúxué | 留学する | Vi |
| 19 | 涼 | liáng | 肌寒い、少し冷える | Vs |
| 20 | 炒 | chăo | 炒める | V |
| 21 | 醉 | zuì | (お酒に)酔う | Vp |
| 22 | 回 | huí | ~度、〜回(動作の回数を表す量詞) | M |
| 23 | 哎 | āi | ああ(ため息をつく) | Ptc |
| 24 | 大約 | dàyuē | おおよそ、ほぼ、おそらく | Adv |
| 25 | 完全 | wánquán | 完全に | Adv |
| 26 | 打架 | dăjià | 喧嘩する | V-sep |
| 27 | 臭 | chòu | 臭い、鼻持ちならない | Vs |
| 28 | 出版 | chūbăn | 出版する | V |
| 29 | 上 | shàng | 前の~ | Det |
| 30 | 一樣 | yíyàng | 同じだ | Vs |
| 31 | 同樣 | tóngyàng | 同様に、同じく | Adv |
| 32 | 承認 | chéngrèn | 認める、同意する、承認する | V |
| 33 | 盒 | hé | 〜箱(小箱に入っているものを数える量詞) | M |
| 34 | 要 | yào | 必要だ | Vst |
| 35 | 標準 | biāozhŭn | 標準、基準 | N |
| 36 | 冰 | bīng | 氷 | N |
| 37 | 布 | bù | 布 | N |
| 38 | 包 | bāo | 包む | V |
| 39 | 未來 | wèilái | 未来、将来 | N |
| 40 | 白 | bái | 無償で、無駄に | Adv |
| 41 | 給 | gěi | ~に・・・する | Prep |
| 42 | 玩具 | wánjù | おもちゃ | N |
| 43 | 倒 | dào | つぐ、入れる、逆さにする | V |
| 44 | 本子 | běnzi | ノート | N |
| 45 | 還 | hái | まだ、やはり、なお、もっと | Adv |
| 46 | 方式 | fāngshì | 方法、やり方、方式 | N |
| 47 | 位置 | wèizhì | 位置、場所 | N |
| 48 | 假 | jiă | 偽物だ、いつわりだ | Vs |
| 49 | 詞 | cí | 語、言葉、せりふ | N |
| 50 | 交流 | jiāoliú | 交流する | Vi |
| 51 | 安排 | ānpái | 手配する、段取る | V |
| 52 | 出差 | chūchāi | 出張する | V-sep |
| 53 | 初 | chū | 初め | N |
| 54 | 青年 | qīngnián | 青年、若者 | N |
| 55 | 刮 | guā | (風が)吹く、剃る、削り取る | V |
| 56 | 程度 | chéngdù | 程度、度合い | N |
| 57 | 同時 | tóngshí | 同時 | N |
| 58 | 白菜 | báicài | 白菜 | N |
| 59 | 發表 | fābiăo | 発表する | V |
| 60 | 隔壁 | gébì | 隣 | N |
| 61 | 淡 | dàn | (色や濃度が)薄い | Vs |
| 62 | 跟 | gēn | ~と、~に、~から | Prep |
| 63 | 對 | duì | ~組(対をなしているものを数える量詞) | M |
| 64 | 打工 | dăgōng | アルバイトをする | V-sep |
| 65 | 愛情 | àiqíng | 愛情 | N |
| 66 | 外文 | wàiwén | 外国語、外国語で書かれた文章や文学 | N |
| 67 | 出門 | chūmén | 出かける、外出する | V-sep |
| 68 | 錯 | cuò | 間違い、誤り、過ち、過失 | N |
| 69 | 及 | jí | 及び | Conj |
| 70 | 笨 | bèn | 愚かだ、ばかだ、間抜けだ、不器用だ | Vs |
| 71 | 位子 | wèizi | 席、座席、位置 | N |
| 72 | 擦 | cā | 擦る、塗る、こする、ぬぐう、拭く | V |
| 73 | 使用 | shǐyòng | 使う、使用する | V |
| 74 | 刷牙 | shuāyá | 歯磨きする | V-sep |
| 75 | 醋 | cù | 酢 | N |
| 76 | 晚 | wǎn | 遅い | Vs |
| 77 | 特色 | tèsè | 特色、特徴 | N |
| 78 | 白天 | báitiān | 昼間、日中 | N |
| 79 | 方面 | fāngmiàn | 方面、分野、領域 | N |
| 80 | 要求 | yāoqiú | 要求 | N |
| 81 | 祖父 | zŭfù | (父方の)祖父 | N |
| 82 | 愛惜 | àixí | (無駄にしないように)大切にする、惜しむ | Vst |
| 83 | 除了 | chúle | ~を除いて、~以外に | Prep |
| 84 | 從來 | cónglái | これまでずっと | Adv |
| 85 | 系統 | xìtŏng | システム、系統 | N |
| 86 | 滑雪 | huáxuě | スキーをする | V-sep |
| 87 | 百貨公司 | băihuògōngsī | デパート | N |
| 88 | 巴士 | bāshì | バス | N |
| 89 | 假日 | jiàrì | 休日 | N |
| 90 | 猜 | cāi | 推測する、当てる | V |
| 91 | 數字 | shùzì | 数字 | N |
| 92 | 大小 | dàxiăo | 大きさ | N |
| 93 | 題目 | tímù | 題、タイトル、テーマ | N |
| 94 | 特殊 | tèshū | 特殊だ、特別だ | Vs |
| 95 | 範圍 | fànwéi | 範囲、規模、分野 | N |
| 96 | 比 | bǐ | 比べる、競う | V |
| 97 | 平時 | píngshí | 普段、平素 | N |
| 98 | 免費 | miănfèi | 無料だ | Vs |
| 99 | 亮 | liàng | 明るい | Vs |
| 100 | 溫柔 | wēnróu | 優しい、穏やかだ | Vs |
発音を聞く
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
| No. | 漢字 | ピンイン | 日本語 | 品詞 |
|---|---|---|---|---|
| 101 | 為 | wèi | 〜のために | Prep |
| 102 | 愛 | ài | 愛 | N |
| 103 | 現代 | xiàndài | 現代、近代 | N |
| 104 | 困難 | kùnnán | 困難、難題、支障、困ること | N |
| 105 | 最後 | zuìhòu | 最後 | N |
| 106 | 材料 | cáiliào | 材料 | N |
| 107 | 花 | huā | 使う、費やす | V |
| 108 | 下 | xià | 次の、後の | Det |
| 109 | 國語 | guóyŭ | 自国の言語、標準語(台湾では北京語をベースとする中国語を指す) | N |
| 110 | 幫助 | bāngzhù | 助ける | V |
| 111 | 條件 | tiáojiàn | 条件 | N |
| 112 | 設計 | shèjì | 設計、デザイン | N |
| 113 | 選擇 | xuǎnzé | 選択 | N |
| 114 | 除夕 | chúxì | 大晦日、除夜 | N |
| 115 | 地區 | dìqū | 地域、地区 | N |
| 116 | 電車 | diànchē | 電車 | N |
| 117 | 害怕 | hàipà | 怖がる、恐れる、怯える | Vs |
| 118 | 文件 | wénjiàn | 文書、書簡、ファイル | N |
| 119 | 關 | guān | 閉める | Vp |
| 120 | 夜市 | yèshì | 夜市、ナイトマーケット | N |
| 121 | 叫 | jiào | ~と呼ぶ | Vst |
| 122 | 點 | diăn | ~点、~時 | M |
| 123 | 這裏 | zhèlĭ | ここ、そこ | N |
| 124 | 垃圾 | lèsè | ゴミ | N |
| 125 | 明白 | míngbái | わかる、理解する、はっきり知る | Vpt |
| 126 | 以後 | yĭhòu | 以後、その後 | N |
| 127 | 一生 | yìshēng | 一生、生涯 | N |
| 128 | 見 | jiàn | 会う、面会する | Vpt |
| 129 | 環保 | huánbăo | 環境保護、エコ | N |
| 130 | 來不及 | láibùjí | 間に合わない | Vs |
| 131 | 錯誤 | cuòwù | 間違い、誤り、過ち、過失 | N |
| 132 | 差別 | chābié | 差異、違い、隔たり | N |
| 133 | 採用 | căiyòng | 採用する、取り入れる | V |
| 134 | 細 | xì | 細い、細かい | Vs |
| 135 | 作者 | zuòzhě | 作者 | N |
| 136 | 豆腐 | dòufŭ | 豆腐 | N |
| 137 | 皮 | pí | 皮 | N |
| 138 | 文學 | wénxué | 文学 | N |
| 139 | 變 | biàn | 変わる、変化する | Vp |
| 140 | 夢 | mèng | 夢 | N |
| 141 | 不必 | búbì | ~する必要はない、~に及ばない | Vaux |
| 142 | 那 | nà | それでは、じゃあ | Conj |
| 143 | 只是 | zhĭshì | ただ、だが、しかし | Conj |
| 144 | 快(要) | kuàiyào | まもなく、すぐに | Adv |
| 145 | 否則 | fŏuzé | もしそうでなければ、さもないと | Conj |
| 146 | 黃 | huáng | 黄色い | Vs |
| 147 | 確定 | quèdìng | 確定する | Vs |
| 148 | 氣 | qì | 気体、空気、ガス | N |
| 149 | 空 | kōng | 空っぽだ、中身がない | Vs |
| 150 | 差異 | chāyì | 差異、相違 | N |
| 151 | 最近 | zuìjìn | 最近、近頃、近いうちに | N |
| 152 | 作品 | zuòpĭn | 作品 | N |
| 153 | 處理 | chŭlĭ | 処理する、解決する、片づける | V |
| 154 | 細心 | xìxīn | 注意深い、ていねいだ | Vs |
| 155 | 都市 | dūshì | 都市、都会 | N |
| 156 | 布/佈置 | bùzhì | 配置する、割り当てる、はりめぐらす | V |
| 157 | 文字 | wénzì | 文字 | N |
| 158 | 保證/証 | băozhèng | 保証、約束 | N |
| 159 | 流 | liú | 流れる、流す | V |
| 160 | 留學生 | liúxuéshēng | 留学生 | N |
| 161 | 大概 | dàgài | おおよそ、約、多分 | Adv |
| 162 | 可樂 | kělè | コーラ | N |
| 163 | 正 | zhèng | ちょうど〜 | Adv |
| 164 | 不過 | búguò | でも、しかし | Conj |
| 165 | 聞 | wén | においをかぐ | V |
| 166 | 頁 | yè | 〜ページ | M |
| 167 | 奶茶 | nǎichá | ミルクティー | N |
| 168 | 血 | xiě | 血 | N |
| 169 | 市長 | shìzhăng | 市長 | N |
| 170 | 春節 | chūnjié | 春節、旧正月 | N |
| 171 | 起 | qĭ | 初め | N |
| 172 | 商品 | shāngpĭn | 商品 | N |
| 173 | 一點/一點兒 | yìdiǎn/yìdiǎnr | 少し、ちょっと | Adv |
| 174 | 水餃 | shuǐjiǎo | 水餃子 | N |
| 175 | 晴 | qíng | 晴れている | Vs-pred |
| 176 | 島 | dăo | 島 | N |
| 177 | 進 | jìn | 入る、進む | V |
| 178 | 白 | bái | 白い | Vs |
| 179 | 姓 | xìng | 名字、姓 | N |
| 180 | 有名 | yǒumíng | 有名だ | Vs |
| 181 | 導演 | dăoyăn | (映画や劇の)監督、演出 | N |
| 182 | 恐怕 | kǒngpà | おそらく、たぶん | Adv |
| 183 | 有錢 | yǒuqián | お金がある、お金持ちだ | Vs |
| 184 | 那裡 | nàlǐ | そこ、あそこ | N |
| 185 | 意見 | yìjiàn | 意見 | N |
| 186 | 搬家 | bānjiā | 引っ越す | V-sep |
| 187 | 謝 | xiè | 感謝する、礼を言う | V |
| 188 | 企業 | qìyè | 企業 | N |
| 189 | 經驗 | jīngyàn | 経験 | Vpt |
| 190 | 殺 | shā | 殺す | V |
| 191 | 情況 | qíngkuàng | 状況 | N |
| 192 | 正常 | zhèngcháng | 正常だ | Vs |
| 193 | 線 | xiàn | 線、糸 | N |
| 194 | 大會 | dàhuì | 大会 | N |
| 195 | 達成 | dáchéng | 達成する、(話し合いが)まとまる | Vpt |
| 196 | 交 | jiāo | 渡す、提出する、交わる | V |
| 197 | 頭痛 | tóutòng | 頭が痛い、悩ましい | Vs |
| 198 | 南方 | nánfāng | 南、南の方 | N |
| 199 | 天天 | tiāntiān | 毎日 | Adv |
| 200 | 萬一 | wànyī | 万が一 | Adv |
発音を聞く
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200
| No. | 漢字 | ピンイン | 日本語 | 品詞 |
|---|---|---|---|---|
| 201 | 到 | dào | (出席をとる時の)はい | Conj |
| 202 | 應該 | yīnggāi | 〜すべきである、~のはずだ、~に違いない | Vaux |
| 203 | 對 | duì | 〜に対して、〜について、~にとって | Prep |
| 204 | 球 | qiú | ボール、球 | N |
| 205 | 上街 | shàngjiē | 街に出る、外出する | Vi |
| 206 | 精神 | jīngshén | 活力、元気、精神 | N |
| 207 | 小吃 | xiăochī | 軽食、簡単な料理、手軽な料理、B級グルメ | N |
| 208 | 郊區 | jiāoqū | 郊外 | N |
| 209 | 順利 | shùnlì | 順調だ | Vs |
| 210 | 簽名 | qiānmíng | 署名する、サインする | V-sep |
| 211 | 常 | cháng | 常に、よく | Adv |
| 212 | 信 | xìn | 信用する、信じる、信仰する | Vst |
| 213 | 打聽 | dătīng | 尋ねる、問い合わせる | V |
| 214 | 大陸 | dàlù | 大陸、(台湾から見た)中国 | N |
| 215 | 工作 | gōngzuò | 働く | Vi |
| 216 | 單身 | dānshēn | 独身だ、単身だ | Vs |
| 217 | 抱 | bào | 抱える、抱く | V |
| 218 | 翻譯 | fānyì | 翻訳する、通訳する | V |
| 219 | 網 | wăng | 網 | N |
| 220 | 龍 | lóng | 龍 | N |
| 221 | 唉 | āi | ああ、おう、おい、はい | Ptc |
| 222 | 網路 | wănglù | インターネット | N |
| 223 | 恭喜 | gōngxǐ | ~にお祝いを述べる、おめでとう | V |
| 224 | 帶來 | dàilái | もたらす、連れてくる、持ってくる | V |
| 225 | 背包 | bēibāo | リュックサック | N |
| 226 | 問候 | wènhòu | 挨拶する | V |
| 227 | 安定 | āndìng | 安定している、落ち着いている | Vs |
| 228 | 角度 | jiăodù | 角度 | N |
| 229 | 隨便 | suíbiàn | 気軽だ、自由だ、気ままだ、いい加減だ | Vs |
| 230 | 缺點 | quēdiăn | 欠点 | N |
| 231 | 小朋友 | xiǎopéngyǒu | 子供、児童、小さい子供に対する呼びかけ語 | N |
| 232 | 到處 | dàochù | あちこち、至るところ、どこでも | Adv |
| 233 | 嘗/嚐試 | chángshì | 試す | V |
| 234 | 大門 | dàmén | 正門、メインゲート | N |
| 235 | 聲調 | shēngdiào | 声調 | N |
| 236 | 可惜 | kěxí | 惜しい、残念だ | Vs |
| 237 | 前 | qián | 前の、先の、以前の | Det |
| 238 | 驚訝 | jīngyà | 不思議に思う、いぶかる | Vs |
| 239 | 預習 | yùxí | 予習 | V |
| 240 | 亂 | luàn | 乱れている、混乱している | Vs |
| 241 | 袋 | dài | ~袋(袋に入れたものを数える量詞) | M |
| 242 | 到底 | dàodĭ | 一体全体、とうとう、ついに | Adv |
| 243 | 酒吧 | jiŭbā | バー | N |
| 244 | 行 | xíng | よろしい、大丈夫だ、かまわない | Vs |
| 245 | 握手 | wòshǒu | 握手する | V-sep |
| 246 | 圓 | yuán | 円 | N |
| 247 | 往往 | wăngwăng | 往往にして、しばしば | Adv |
| 248 | 歌曲 | gēqŭ | 歌、曲 | N |
| 249 | 確認 | quèrèn | 確認する | V |
| 250 | 共 | gòng | 共に、一緒に、合計で、全部で | Adv |
| 251 | 逛 | guàng | (街なかを)散歩する、ぶらつく | V |
| 252 | 把握 | băwò | 持つ、把握する、捕まえる | V |
| 253 | 開玩笑 | kāiwánxiào | 冗談を言う | V-sep |
| 254 | 吵 | chăo | 騒ぐ、わめく | V |
| 255 | 費用 | fèiyòng | 費用 | N |
| 256 | 北方 | běifāng | 北、北の方 | N |
| 257 | 角/角色 | jiăo/juésè | 役・役割 | N |
| 258 | 安心 | ānxīn | 落ち着いている、安心している | Vs |
| 259 | 帶領 | dàilĭng | 率いる、案内する、引き連れる | V |
| 260 | 旅客 | lǚkè | 旅客 | N |
| 261 | 按 | àn | ~に基づいて、~ごとに | Prep |
| 262 | 跟 | gēn | あとについていく | V |
| 263 | 故意 | gùyì | わざと、故意に | Vs |
| 264 | 看不起 | kànbùqĭ | 軽く見る、ばかにする、見下す | Vst |
| 265 | 原因 | yuányīn | 原因 | N |
| 266 | 救 | jiù | 助ける | V |
| 267 | 隨時 | suíshí | 常に、いつでも、随時、そのつど | Adv |
| 268 | 人口 | rénkǒu | 人口 | N |
| 269 | 成長 | chéngzhăng | 成長する | Vs |
| 270 | 修 | xiū | 整える、修理する、履修する | V |
| 271 | 前 | qián | 前 | N |
| 272 | 單純 | dānchún | 単純だ | Vs |
| 273 | 封 | fēng | 〜通(手紙を数える量詞) | M |
| 274 | 道德 | dàodé | 道徳 | N |
| 275 | 個子 | gèzi | 背丈、体つき | N |
| 276 | 較 | jiào | 比較的、かなり | Adv |
| 277 | 必要 | bìyào | 必要とする、必要だ | Vs |
| 278 | 屋子 | wūzi | 部屋、家屋 | N |
| 279 | 忘記 | wàngjì | 忘れる | Vpt |
| 280 | 綠 | lǜ | 緑色だ | Vs |
| 281 | 把 | bǎ | (刀や傘、椅子など柄や取っ手のあるものを数える量詞) | M |
| 282 | 不論 | búlùn | ~であろうと、~にかかわらず | Conj |
| 283 | 按照 | ànzhào | ~に基づいて、~に照らして | Prep |
| 284 | 變成 | biànchéng | ~に変わる | Vpt |
| 285 | 道歉 | dàoqiàn | お詫びを言う | V-sep |
| 286 | 無 | wú | 〜がない | Vs-attr |
| 287 | 約 | yuē | だいたい、約 | Adv |
| 288 | 維持 | wéichí | 維持する、保つ | V |
| 289 | 教 | jiào | 教える(熟語の一部になる時) | Vst |
| 290 | 嚇 | xià | 驚く、怖がる、驚かす | Vs-pred |
| 291 | 看法 | kànfǎ | 見方 | N |
| 292 | 工業 | gōngyè | 工業 | N |
| 293 | 最初 | zuìchū | 最初 | N |
| 294 | 擔任 | dānrèn | 受け持つ、担当する、〜に就く | V |
| 295 | 從小 | cóngxiăo | 小さい頃から | Adv |
| 296 | 出租 | chūzū | 貸し出す | V |
| 297 | 乖 | guāi | いい子にしている、聞き分けのよい、お利口さんだ | Vs |
| 298 | 律師 | lǜshī | 弁護士 | N |
| 299 | 舅舅 | jiùjiu | 母の兄弟、母方のおじ | N |
| 300 | 廣播 | guǎngbò | 放送 | N |